Эндомотор Endy NT2, беспроводной, с подсветкой, IONYX (Франция)

Теги: Эндомотор безпроводной Endy NT2 с подсветкой Эндомотор Франция IONYX

Производитель: IONYX (Франция)

T2 Энди имеет 10 программ, в которых вы можете установить себе соответствующие моменты вращения и скорости настройки для ваших инструментов. Нажмите "+" и "-" для изменения программы.

Полностью автономный, он работает на 3.7V Li-Ion аккумуляторе и может проработать не менее одного часа непрерывного использования.Энди NT2 переходит в режим энергопотребления после трех минут бездействия.Быстрое зарядное устройство (менее 2х часов - полная зарядка) обеспечивает постоянную доступность к вашему микромотору (можно не ждать полного заряда аккумулятора и использовать по необходимости).Автоклавируемый наконечник (134'C) оснащен кнопочный микро-головкой идеально подходит для файлов с коротким хвостовиком.Прикрепляемый белый светодиод расположен под углом так, чтобы максимально осветить вашу рабочую область.NT2 Энди имеет автоматический реверс при достижении выбранного момента. При автореверсе двигател начинает вращаться в обратном направлении с медленной скоростью, что позволяет освободить инструмент. Когда двигатель работает, сила, приложенная к файлу отображается в режиме реального времени на 9 светодиодах на корпусе микромотора. Автореверс можно выключить.Ваш двигатель оснащен системой, которая гарантирует момент и постоянную скорость независимо от уровня заряда батареи. Два диода означают, что зарядка идет. Оотключается автоматически, когда аккумулятор полностью заряжен и зеленый свет указывает на конец зарядки.

Краткая инструкция по работе с данным эндомотором.

Работа с мотором ENDY NT2

1 - Для включения прибора нажмите на любую из четырёх клавиш. Убедитесь, что выведенные крутящий момент (TQ) и скорость вращения (Rpm) соответствуют параметрам используемых файлов. При необходимости измените их.

2 - Для запуска мотора нажмите на клавишу ON/OFF. Для остановки мотора нажмите на клавишу ON/OFF ещё раз. (Импульсная функция).

3 - Если удерживать клавишу ON/OFF нажатой более одной секунды, мотор включится; если отпустить клавишу, мотор выключится. (Работа мотора при нажатой клавише)

Отключение мотора ENDY NT2

Нажмите на клавишу «S» и удерживайте её нажатой, пока не погаснут индикаторы.
Если никакая клавиша не нажимается в течение трёх минут, прибор выключается.
Если мотор в течение трёх минут работает без всякой нагрузки, прибор выключается.
Если прибор выключен, и вы нажмёте и будете удерживать нажатой клавишу ON/OFF, то прибор включится и мотор запустится.
Если мотор во время работы испытывает нагрузку, ты выключиться он не может.

Установка и снятие головки углового наконечника

Выровняйте выступ головки углового наконечника по вырезу мотора.
Нажмите до щелчка, не прилагая чрезмерных усилий.
Головка углового наконечника может быть установлена в 5 других положений с шагом 30°. Чтобы снять головку углового наконечника, её нужно потянуть вдоль оси мотора.

Установка и снятие держателя белого светодиода

Подставьте держатель светодиода под головку углового наконечника.
Установите держатель светодиода так, чтобы он был прижат к нижней части головки углового наконечника.
Чтобы снять держатель светодиода, необходимо выполнить эти операции в обратном порядке.
Белый светодиод может быть снят до снятия головки углового наконечника или вместе с ней.
Головка углового наконечника может быть установлена в 5 других положений с шагом 30°. В этом случае белый светодиод установить нельзя.

Установка и снятие файла

Вставьте файл в головку углового наконечника, слегка повернув его, чтобы он защёлкнулся. Проверьте надёжность крепления файла, слегка потянув за него.
Чтобы извлечь файл, нажмите на кнопку и осторожно потяните за файл.
Сначала нужно взяться за файл, и только потом нажимать на кнопку –> риск падения файла.
Будьте осторожны при обращении с файлом --> риск ранения.

Выбор памяти

Прибор ENDY NT2 имеет 10 памятей (1). Каждой памяти соответствуют определённые заданные крутящий момент, скорость вращения и автореверс. Для перехода от одной памяти к другой используются клавиши «+» и «–» (2). Вы можете изменять крутящий момент, скорость вращения и режим автореверса. Значения крутящего момента и скорости вращения приведены в таблице только для информации. Прочтите инструкцию изготовителя файла.

Регулировка крутящего момента микромотора

«Нажмите один раз на клавишу «S» (индикатор Torque начнёт мигать), остальные индикаторы погаснут (кроме индикатора аккумулятора и дисплея).
Для увеличения или уменьшения крутящего момента нажимайте на клавиши «+» и «–». Программирование прекращается через три секунды (индикатор крутящего момента начинает гореть постоянным светом, и включаются остальные индикаторы).
Внимание: в результате этой операции изменяется значение крутящего момента в выбранной памяти.

Визуализация усилия на файл

1 - Пример: Выбран крутящий момент «1,5». 2 - Как только файл начинает вращаться, светящийся индикатор «1,5» гаснет. 3 - Светящаяся полоска «Torque» показывает в реальном времени усилие на файл. Например, 50 % выбранного крутящего момента. 4 - Светящаяся полоска «Torque» показывает в реальном времени усилие на файл. Например, 100 % выбранного крутящего момента. 5 - Если заданный максимальный момент превышается, то начинают один за другим включаться светодиоды сверху вниз и раздаётся специфический звуковой согнал.

Регулировка скорости вращения микромотора

Нажмите два раза на клавишу «S» (индикатор скорости вращения начнёт мигать), остальные индикаторы погаснут (кроме индикатора аккумулятора и дисплея).
Для увеличения или уменьшения скорости вращения нажимайте на клавиши «+» и «–». Программирование прекращается через три секунды (индикатор скорости вращения начинает гореть постоянным светом, и включаются остальные индикаторы).
Внимание: в результате этой операции изменяется значение скорости вращения в выбранной памяти.

Регулировка громкости звукового сигнала

Нажмите три раза на клавишу «Select».
Индикатор звукового сигнала начнёт мигать, остальные индикаторы погаснут (кроме индикатора аккумулятора).
Громкость звукового сигнала выводится на дисплей: «0» – звуковой сигнал отсутствует, «1» – средний звуковой сигнал, «2» – максимальный звуковой сигнал .3 - Для увеличения или уменьшения громкости звукового сигнала нажимайте на клавиши «+» и «–» (при регулировке громкости раздаётся звуковой сигнал, кроме случая, когда на дисплей выводится «0»).
Программирование прекращается через три секунды (индикатор начинает гореть постоянным светом, и включаются остальные индикаторы – крутящего момента, скорости вращения и т. д.).

Установка времени выключения светодиода (в секундах)

Нажмите четыре раза на клавишу «Select».
Индикатор начнёт мигать, остальные индикаторы погаснут (кроме индикатора аккумулятора). На дисплей выводится время выключения светодиода после остановки мотора: например: «5» = 5 секунд , «0» = 0 секунд (рис. 2), «9» = 9 секунд, максимум (рис. 3).
Для увеличения или уменьшения времени выключения светодиода нажимайте на клавиши «+» и «– »..Программирование прекращается через три секунды (индикатор начинает гореть постоянным светом, и включаются остальные индикаторы – крутящего момента, скорости вращения и т. д.).

Зарядка аккумулятора

Поставьте мотор на зарядное устройство.
Во время зарядки горят два индикатора (зелёный и оранжевый).
По завершении зарядки оранжевый индикатор гаснет, а зелёный индикатор показывает, что зарядка закончилась. При выходе аккумулятора из строя вместо зелёного индикатора загорается красный индикатор. Приподнимите мотор, чтобы прервать зарядку, и поставьте его обратно; начнётся новый цикл зарядки. Если снова загорится красный индикатор, замените аккумулятор.

Выбор и отмена выбора момента автореверса

По умолчанию автореверс активирован.
Чтобы дезактивировать автореверс, нажмите на клавишу «–» примерно на 1 секунду.
Индикатор погаснет.
Чтобы активировать автореверс, нажмите на клавишу «+» примерно на 1 секунду,
Индикатор загорится.
Если мотор работает, то нажмите на клавишу «+» или «–» приводит к немедленной активации или дезактивации автореверса.

Информация об отношении максимальной скорости и максимального момента

Максимальная скорость вращения и максимальный крутящий момент связаны между собой (см. таблицу: белым обозначены разрешённые рабочие зоны).- Если выбирается максимальная скорость > 400 об/мин, то крутящий момент прибора может быть автоматически уменьшен.- И наоборот, если выбирается максимальный крутящий момент > 0,75 Н·см, то скорость вращения прибора может быть автоматически уменьшена.* Для обеспечения максимального момента от 600 до 1200 об/мин аккумулятор должен быть хорошо заряжен.Информация об отношении максимальной скорости и максимального моментаСпецифический звуковой сигнал укажет вам на понижение крутящего момента или скорости вращения в случае превышения возможностей мотора (серые зоны на таблице). Пример: крутящий момент составляет 2 Н·см, а скорость вращения – 600 об/мин (см. таблицу). Если вы зададите скорость 800 об/мин, то крутящий момент автоматически понизится до 1,5 Н·см.Звуковой сигнал укажет на изменение крутящего момента.

Смазка углового наконечника перед каждой стерилизацией

Привинтите смазочный адаптер (1) к наконечнику вашего баллона-пульверизатора,* сделав примерно 10 оборотов.
Прижмите головку углового наконечника (2) к смазочному адаптеру. Во время смазки удерживайте головку углового наконечника, чтобы она не могла быть отброшена и повреждена.
Подавайте смазку в течение, максимум, 2-3 секунд. Масло проходит сквозь всю головку углового наконечника, очищая и смазывая её.
Удалите избыток масла, прежде чем устанавливать головку углового наконечника на мотор.

Очистка мотора и зарядного устройства

Чистить мотор и зарядное устройство необходимо только имеющимся в продаже дезинфицирующим средством на базе спирта без красителей (этанолом, изопропанолом). Используя чистящий порошок или абразивную губку, можно повредить поверхность прибора.
Мотор и зарядное устройство не имеют защиты от водяных брызг. Стерилизовать их нельзя. Запрещено распылять чистящее средство на мотор или зарядное устройство.
Смазывать мотор запрещено.
Не следует пользоваться дезинфицирующими салфетками.

Стерилизация

Стерилизоваться могут только головка углового наконечника и светодиод. Стерилизовать прибор необходимо перед его первым применением и после каждого пациента.

Смажьте головку углового наконечника. Удалите избыток смазки.
Положите головку углового наконечника и светодиод в стерилизационный пакет и закройте его.
Стерилизуйте в автоклаве при температуре не выше 134°C.
Оставьте головку углового наконечника и светодиод в пакете до их использования.
Мотор, зарядное устройство, держатель зарядного устройства и смазочный адаптер не подлежат стерилизации в автоклаве при 134°C.

Технические характеристики

Модель ENDY NT2
Классификация по EN 60601-1 Класс B, часть, прикладываемая к телу: тип BF, IP 30
Классификация по 93/42 CEE Класс IIa
Питание
1 литиево-ионный аккумулятор, 3,7 В, 800 мА·ч
От 300 до 500 циклов зарядки и разрядки
Мотор поставляется с незаряженным аккумулятором. Передпервым использованием его необходимо зарядить
Зарядное устройство Вход: ~100-240 В / выход: 9 В - 0,6 А
Шнур: 1,5 метра
Угловой наконечник 1:1
Максимальная скорость вращения: 1200 об/мин
Диаметр файлов 2,35 - тип
1Специальное соединение для ENDY NT2
Стерилизация в автоклаве при 134°C
Держатель белого светодиода
Стерилизация в автоклаве при 134°C
Блок мотора и держателязарядного устройства
Из белого акрилонитрил-бутадиен-стирола
Вес / Размеры в мм (В?Д?Ш) 135 г / 27 х 199 х 23
Рабочие условия От 10°C до 35°C
Относительная влажность от 30 % до 75 %
Условия хранения итранспортировкиОт 10°C до 40°C
Относительная влажность от 30 % до 95 %